Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Navigate Up
Sign In
:

Spanish Speaking Professional Community
​Welcome to the Spanish Speaking Professional Peer Community!
March 10
“Sostenibilidad” Toma un significado adicional en el 13er  foro anual de ARC en Orlando
Por Paul Miller
Traducido por : SVS Consultores – Representantes de ARC en español
 
Palabras claves: Foro ARC, Sostenibilidad, recesión económica, Planta virtual, EPA.
 
 Se presenta una breve reseña de cuatro conferencias claves brindadas durante la sesión general de ARC en el Foro 2009 de Orlando de Febrero de 2009.
 
 Los presentadores- Andy Chatha Presidente de ARC, Alan Hecht de EPA, Angel Mendez de Cisco Systems, y Franz Joseph Jerstin de BASF- proveyeron concluyentes casos de negocios para fabricación sostenible, y soluciones prácticas para hacer operativa la sostenibilidad.
 
 La Sostenibilidad Ambiental encuentra a la Sostenibilidad de Negocios durante la Sesión General del Foro de ARC
 
 Al escribir este documento ha transcurrido el tercer día del 13er día del foro anual de ARC, y está claro que el término “Producción Sostenible”, tema principal del Foro, ha cobrado un significado adicional.
Inicialmente el foco del foro era en estrategias de producción sostenible, y cómo se vinculan con el desempeño ambiental y
la gestión de recursos. 
Andy Chatha-CEO    Christopher Curtis, CEO Schneider Electric:  Dennis Sadlowski: Shuzo Kaihori
 
 Sin embargo, la reciente recesión económica (uno de los temas principales de debate siempre que se reúnen personas dedicadas a la producción) ha amplificado el  foco hacia el abordaje de las estrategias de sostenibilidad de las “líneas inferiores”  (Bottom Line) de los negocios de las compañías de producción de procesos continuos y discretas.
 
 Como surgió en las presentaciones del foro repetidamente, las dos están claramente relacionadas. Esto es porque muchas de las tecnologías y enfoques que pueden ayudar a los productores de hoy, a abarcar cuestiones relacionadas a la producción sostenible –el consumo de energía, las emisiones de carbono, la gestión de los recursos, y así sucesivamente- también permiten a las empresas de producción reducir sus costes de fabricación y de conformidad. Ambos son pre requisitos indispensables para la sostenibilidad de los negocios de  hoy en día en el difícil clima económico.
 
 La expresión “triple línea inferior”, también surgió repetidamente durante el Foro. Esto se refiere al hecho de que hoy los fabricantes deben centrarse en la seguridad y el medio ambiente, así como en la rentabilidad, para ser realmente exitosos.
 
 Como también se hizo evidente desde las presentaciones del Foro, muchos de los enfoques que pueden utilizarse para reducir el impacto medioambiental de la empresa y los costes de producción puedan implementarse con mantenimiento, en lugar de gastos de capital. Estas fueron noticias muy bienvenidas.
 
 Este documento de ARC ofrece una breve reseña de la Reunión General del martes 3 de febrero. Análisis adicionales de ARC seguirán en un futuro próximo. Estos proveerán una discusión más detallada de las principales sesiones y conceptos cubiertos en el transcurso de este importante foro industrial de cuatro días
 
Enfocarse en el Valor que aporta la Tecnología en los Negocios
 
 En su discurso de apertura frente a más de 450 asistentes del Foro (un sorprendente gran número, teniendo en cuenta las restricciones de viaje vigentes en la mayoría de las empresas) Andy Chatha, el presidente de ARC, comentó que las industrias de producción están experimentando, sin precedentes, volatibilidad, incertidumbre, falta de crédito y falta de demanda.
             
            “El efectivo es importante para todas las empresas mientras las economías globales están en declive. Sin embargo, en este momento, las empresas de automatización parecen estar mejor que la mayoría”.
 
 
Según Chatha esto es en gran parte debido a que la automatización es una industria impulsada por proyectos, y hay proyectos todavía en línea.
 
           “El sector eléctrico es otro brillante punto, ya que la necesidad de electricidad sigue creciendo, aunque a un ritmo algo más lento que en los últimos años”.
 
 Chatha luego presentó lo que ARC considera son las “diez mejores” (top ten) tendencias tecnológicas en la industria de producción, muchas de las cuales representan elementos clave habilitadores para el desarrollo de la sostenibilidad de negocios y del medio ambiente. En el tope de la lista, se encuentran los servidores virtuales, el commissioning virtual  (Preparativos para la puesta en marcha), las máquinas virtuales, y otros  conceptos virtuales de planta, todos los cuales ofrecen importantes oportunidades de ahorro de costos y mejoras de la eficiencia. El  “Gerenciamiento a lo largo del ciclo de vida” (PLM- Product Life Cycle Management) de los productos es clave según Chatha, “las empresas que adopten PLM emergerán por delante del resto”. Chatha luego continuó diciendo que:
 
            “en este momento, la tecnología es una ¨ganga¨. Los productores deben centrarse en el valor que aporta al negocio la automatización, y no sus costos”
 
CEO Panel-
 
 En sus observaciones finales, Chatha declaró que para la industria de EEUU hay “donde sembrar”, fuera del país. Estas son oportunidades que permitirán a la economía de los EEUU a salir más fuerte y más vibrante de la actual situación.
 
 Los ejemplos incluyen: El Foro Económico Mundial que sitúa ahora a los EEUU como número uno en el Índice Global de Competitividad. Los líderes políticos de los EEUU se están motivando para crear más puestos de trabajo a través de gastos de infraestructura.
 
 Las compañías de los EEUU tienen capacidad superiores en la gestión de cadenas de suministros y logística. Muchas de las empresas estadounidenses ya no planifican mover su producción a China u otros países de bajo costo. Muchas empresas están planeando la inversión en nuevas plantas en los EEUU o en México.
 
 Nuevas tecnologías, como PLM y plantas virtuales, ya están disponibles para ayudar a las compañías de producción a ser más competitivas. Y por último, la “máquina de innovación” de EEUU ayudará a las empresas a crear productos y procesos con menores cotos.
 
Punto de vista EPA: La sostenibilidad hace un buen sentido de negocio
 En su bien recibida presentación informativa, el Dr. Alan D. Hecht, director de sostenibilidad en la Agencia de Protección Ambiental de los EEUU, explicó que, durante los últimos cinco años, la gente ha recibido el mensaje de que la sostenibilidad del medio ambiente es importante. Ahora el reto es hacerlo operativo. Según el Dr. Hecht, esto requiere ciencia y tecnología apropiada, regulaciones y/o políticas y aceptación como negocio.
 
 Otra tendencia clave que está viendo es la reciente convergencia de las estrategias de sostenibilidad de negocios y políticas gubernamentales. Esto es porque el desarrollo insostenible aumenta los riesgos y el desarrollo sostenible suma valor a las “líneas inferiores”.
 
  La política de los EEUU es también influenciada por la promulgación reciente de las Directivas tales como RoHS, SEEE, y REACH, que se centran generalmente en la gestión de materiales, no de residuos. Esto es coherente con la evolución de la sostenibilidad en los EEUU, que inicialmente no era tema de preocupación, y luego se trasladó al final de la lista de objetivos, luego a un enfoque de prevención de la contaminación, a un diseño enfocado al medio ambiente, y ahora a enfocarse en la sostenibilidad del medio ambiente. El Dr. Hecht sugirió que el público visite el sitio web de la EPA para obtener más información.
 
 Según el Dr. Hecht, el papel de la EPA en la promoción de la producción sostenible y hacerla operacional es la regulación, el mandato, la facilitación, y aprobación de las prácticas adecuadas. El Dr. Hecht citó una asociación con Dow Chemical como un ejemplo de cómo la EPA y la industria privada pueden trabajar juntos para ayudar a hacer sostenible las operaciones de producción.
 (NOTA: esta asociación se examinó en detalle durante una presentación a cargo de JD Tate de Dow Chemical, más tarde en el Foro organizado por ARC)
 
 El Dr. Hecht pasó a explicar luego los programas de la EPA de los “sectores” de producción, que proporcionan las evaluaciones e informes para diversos participantes de los sectores industriales. Estos incluyen cemento, química, construcción, producción de alimentos, productos forestales, hierro y acero, petróleo y gas, pinturas y recubrimientos, puertos, y construcción naval.
 Según Hecht,
 
             “el entorno económico actual exige una mayor atención a la convergencia entre las estrategias de negocio sostenible y las políticas de la EPA”.
 
   Esto se debe a que “verde es competitivo”. Mirando hacia delante, la EPA se centrará en los impactos ambientales, el uso de la energía, el uso de materiales, efluentes, y el uso del agua, todos factores claves para las industrias productoras.
    
          “La Sostenibilidad tiene un buen sentido comercial y el público y los inversores lo demandarán”,
 
 según Hecht. La Sostenibilidad aumenta la competitividad, reduce los riesgos financieros y de inversión, y mejora la seguridad nacional. La tecnología y la ciencia ayudarán a hacerlo realidad a través del diseño de uso eficaz de los materiales y el cambio de “patrones” de producción industrial.
                      
 El Dr. Hecht concluyó su presentación alentando a los   participantes del foro a obtener una copia del folleto de la EPA “Fabricación para el futuro”, disponible en el sitio web de la EPA, y recordó a los participantes del Foro que todos pueden contribuir a lograr a la sostenibilidad operativa mediante la adopción de estrategias “verdes”.
 
 Angel Mendez, Cisco    Dr. Alan Hecht. US EPA                                         
 
 Las mejores prácticas de Cisco para la Sostenibilidad
 
  Ángel Méndez, Vicepresidente Senior del “Gerenciamiento de la Cadena de Valor para el Cliente” de Cisco Systems, fue el siguiente en el podio durante el período de sesiones. Cisco no es sólo un líder mundial en redes, sino también un líder reconocido en las prácticas de sostenibilidad empresariales. Cisco define la sostenibilidad como “encontrar las necesidades del presente, mientras no se comprometan las habilidades de las generaciones del futuro de cumplir con las suyas”.
 
 Según Méndez, la sostenibilidad es un tema unificador, que  reúne a los competidores para desarrollar y aplicar las mejores prácticas. Cisco está construyendo la sostenibilidad en todo lo que la empresa hace.
  
  Cisco ha desarrollado siete mejores prácticas claves destinadas a hacer a la sostenibilidad operativa, a lo largo de esta gran empresa global. Estas son:
 Desarrollo de tecnologías efectivas de colaboración (como su “TelePresence” la tecnología de tele-conferencias en el tiempo real de Cisco)
• Establecer “governance”  para alineación interna (“la sostenibilidad tiene que empezar en el tope….”)
• Tener una visión holística (incluyendo abastecimiento, fabricación y venta)
 Identificación de áreas clave de impacto (medio ambiente, sociales, etc.)
 Estrategia de alineación externa a través de toda su cadena de suministro
• Creación de un plan de acción para cada área de su negocio (diseño de producto, abastecimiento / fabricación, embalaje, transporte, logística inversa, etc.)
• Establecer métricas de sostenibilidad y parámetros de procesos (utilizando el mismo rigor que se usa en las operaciones)

 Solo como un ejemplo del potencial de combinar “verde” y beneficios empresariales de desarrollar tecnologías de colaboración, Méndez citó la “TelePresence” video conferencia propiedad de Cisco. Su uso se ha traducido en la reducción de los viajes de negocios de 43.000 reuniones, reducción de las emisiones de carbono por viajes por 94.000 toneladas métricas (el equivalente de quitar 12.000 automóviles de las carreteras), $174 millones en ahorros de viajes, US$ 65 millones de ganancia de la productividad, reducción de los ciclos de ventas en un 9%, mas un número menos beneficios tangibles.

 En su declaración de cierre, el Sr. Méndez, hizo las siguientes recomendaciones: comenzar con la alineación interna, adoptar tecnologías de colaboración y comunicación, reconocer que la fabricación no es una isla (es importante tener en cuenta la expresión ‘de la cuna a la tumba’ para los productos que usted fabrica, en particular el reciclado), hacer de la sostenibilidad la responsabilidad de todos, compartir ideas, y por ultimo, no solo “cumpla”. Sea un líder. Porque últimamente, según Méndez, “la sostenibilidad es un negocio inteligente’”

Los tres pilares de BASF para la eficiencia energética
Franz-Joseph Kersting, BASF Según Franz-Joseph Kersting, Director del equipo de automatización europea en BASF SE, el último orador en presentar durante las sesiones generadas, el clima de la política europea se centra en las significativas, reducciones en las emisiones de gases de invernadero a nivel global (la meta es de 20 por ciento de reducción), aumento del uso de fuentes de energía renovables (la meta es de 20 por ciento del consumo de fuentes renovables), y aumento del ahorro en el consumo de energía (objetivo de 20 por ciento de reducción). Todas a ser alcanzadas para el 2020.
 
 Como resultado de ello, entre otras iniciativas de sostenibilidad, BASF, líder mundial en la fabricación de productos químicos y una empresa que, evidentemente, tiene una muy en serio la responsabilidad medioambiental, ha puesto una gran atención en aumentar la eficiencia energética a través de sus operaciones de fabricación mundial.
 
 Sus objetivos específicos incluyen, la reducción de las emisiones específicas de los “gases de invernadero” en un 25 por ciento en 2020 (en comparación con el 2002), y el aumento de la eficiencia energética en la producción en un 25 por ciento para el 2020 (en comparación con el 2002).
Según Kersting, los “tres pilares” de BASF para aumentar la eficiencia energética son el Verbund (integración hasta el máximo grado) de la empresa, modernos ciclos combinados de turbina de gas en centrales eléctricas, y procesos con eficiencias energéticas.
 
 Kersting explicó que tanto el control de los procesos y la ingeniería eléctrica, contribuyen al aumento de la eficiencia energética en BASF para ayudar a mejorar los rendimientos tanto ambientales como de negocios.
Presentó varios ejemplos concretos de cómo la mejora de control de procesos puede contribuir a la reducción del consumo de energía.
 
 BASF ha puesto en marcha una red de vapor de localización amplia (site wide) (incluidas las plantas de energía), permitiendo la recuperación del calor entre las plantas (por ejemplo, en separación y reactores térmicos). Esto requiere cierta innovación de aparatos (por ejemplo, columnas de pared dividida y destilaciones reactivas), y se apoya en puestas en marchas y detenciones programadas automatizadas, controles a lo largo de todas las plantas y la coordinación, y un mayor grado de automatización de procesos más complejos.
 
 Según Kersting, la aplicación del control “Dependiente de cargas” en las columnas de destilación para ahorrar vapor puede resultar en ahorros de más de 20 mil euros al año por planta y suelen proporcionar un retorno de la inversión menor a  un año.
 
 La implementación de control por  calidad para mejorar la eficiencia energética puede ahorrar 50 mil euros por año por planta, y también suelen ofrecer un retorno de la inversión de menos de un año. En este ejemplo, el Control Avanzado de Procesos (APC) reduce la varianza de calidad de la unidad, y permite operaciones con temperaturas más bajas y menos energía. Esto puede ser aplicado en ambos, plantas de procesos y muchas por lotes (batch)
 
 De acuerdo con Kerstinh, proveer a los operadores de control de procesos con visibilidad mejorada en consumición de energía usando  indicadores claves apropiados de rendimiento, puede ahorrar 70 mil euros por año por planta, y generalmente provee un retorno de la inversión (ROI) por debajo de un año.
 
BASF también ha identificado varias oportunidades para el ahorro significativo de energía en el ámbito de la ingeniería eléctrica.
 
 Por ejemplo, la mejora de la iluminación en plantas de producción puede resultar en importantes ahorro de energía. En el principal centro de producción de BASF en el complejo Ludwigshafen, Alemania, aproximadamente el 60 por ciento de los requerimientos de iluminación están en las plantas de producción, dijo Kersting.
 
 El uso de variadores de velocidad (VSDs) para las bombas puede proporcionar de un 20 a 30 por ciento de eficiencia energética en comparación con el uso de bombas de velocidad fija, según Kersting. La energía representa aproximadamente un tercio del total del costo del ciclo de vida de una bomba.
 
 En otro ejemplo, Kersting explicó que, la protección anti-congelante, por traceo calórico (heat tracing) que controlan basándose en la temperatura ambiente real, puede ahorrar hasta un 80 por ciento de consumo eléctrico en relación con los sistemas fijos.
 
 En sus observaciones finales, Kersting, explicó que , para lograr la máxima eficiencia energética, es importante centrarse en el coste total de propiedad (TCO) a lo largo del procesos de desarrollo, la ingeniería y las operaciones, y que diferentes herramientas son necesarias en las diferentes etapas. “Nuevas tecnologías para el control de procesos e ingeniería eléctrica poseen un gran potencial para aumentar considerablemente la eficiencia energética en las plantas de procesos químicos”
 
 La sesión general del Foro concluyó con una muy interesante mesa redonda de CEOs en un análisis con preguntas y respuestas. Durante esta sesión, Dennos Sadlowski de Siemens, Shuzo Kaihori de Yokogawa Electric, y Christopher Curtis de Schneider Electric, se tomaron un tiempo para responder a una variedad de preguntas de usuarios finales del público relativas a la sostenibilidad ambiental y de negocios. Análisis adicionales de ARC vendrán en el futuro proveyendo debates en profundidad de las principales sesiones claves y los conceptos cubiertos a lo largo de este importante foro industrial de cuatro días.
 

Por correo electrónico:  info@svsconsultores.com.ar ,

Por teléfono: +54 11 4582 5842

 

 
December 05
Nuevo Estudio de Mercado  de ARC :  DCS en Latinoamérica:
ARC Advisoy Group es famosa por sus estudios de mercado donde no sólo se documenta el estado del mercado en el momento, sino que se hacen proyecciones para los próximos cinco años de la evolución de los mismos y se evalúan las ofertas de los principales proveedores así como sus capacidades  y servicios
 
Dentro de este marco ARC acaba de emitir su estudio de Mercado en Latinoamérica de DCS (Sistemas Distribuidos de Control) (LatinAmerican DCS Study ) donde se describe lo mencionado y además se informa de distintas ópticas como ser penetración (market share) en el mercado por país, por tipo de industria, global, etc.
 
El contenido del estudio incluye los asuntos siguientes:
 
1. Executive Overview

Total DCS Business Content:

  • Hardware
  • Software
  • Applications
  • Project Services
  • Operations Services

 Market Shares of the Leading Suppliers:
 Market Size and Forecast:
 Strategies for Success:

  • Suppliers Must Have Feet on the Ground in Latin America to be Successful
  • Latin America Users Demand More MAC Capabilities
  • Collaborative Production Systems
  • Batch Management Capabilities Residing in Controllers and Application of ISA88
  • Migration Market in Latin America Should not be Ignored
  • Control Platforms Become PACs
2. Scope
 
Key Issues Researched:
Market Size and Forecast Definitions:
Total DCS Business Content:
 
  • Hardware
  • Software
  • Applications
  • Project Services
  • Non-Contract Maintenance Services
  • Key Regional Segments
  • Key Currency Factors
  • Key Industry Segments
3. Market Shares
 
Market Shares by Country:
  • Argentina
  • Brazil
  • Chile
  • Colombia
  • Mexico
  • Peru
  • Venezuela
4. Market Analysis and Forecast
 
  • Total Business by Country
  • Total Business by Hardware, Software & Services
  • Shipments of DCS Hardware by System Size
  • Total Business by Industry
  • Total Business by Application
  • Total Business by Distribution Channel
5. Supplier Profiles
 
  • ABB
  • Emerson Process Management
  • Honeywell Process Solutions
  • Invensys Process Systems
  • Rockwell Automation
  • Siemens AG
  • Yokogawa
Appendix A: Methodology
 
Appendix B: Common Industry Terminology and Abbreviations
-------------------------------------------------------------------------
Para consultas y más información puede contactarse con el representante de ARC para habla hispana a info@svsconsultores.com.ar o visitar www.arcweb.com
 
Por teléfono: +54 11 4582 5842
 
 
December 04
AADECA Celebra su 40º aniversario en Argentina: Por Dick Hill
ARC asistió a la exposición de la Asociación Argentina de Control Automático (AADECA) durante la semana del 2 de septiembre de 2008. Este evento se celebra cada dos años y es similar a otras ferias como la ISA en los EE.UU. o Interkama en Alemania, sólo que más pequeño - alrededor de 4500 asistentes y 76 stands de expositores. El origen de AADECA se remonta a 1960, con la formación oficial de la sociedad en 1968, haciendo de esta su 40 aniversario.
Booth   AADECA   AADECA
 
 
A pesar de los muchos altibajos ocurridos durante los 40 años, los argentinos logran mantener su pasión por la automatización. La conexión entre las universidades y AADECA es muy fuerte. Esto es evidente por las competencias que se realizaron antes y durante el evento. Antes del evento, equipos de estudiantes de distintas escuelas secundarias y universitarias locales fueron motivados para crear presentaciones relacionadas con Automatización. Un ejemplo fue un pequeño vehículo motorizado guiado por luz y otro fue un proyecto semi-automatizado de envasado que consta de cintas transportadoras y un dispositivo de movimiento que llena una caja y luego la cierra. Aunque simples en sus concepciones comerciales, demuestran  las capacidades de los estudiantes para pensar y crear. Se concedieron premios a tres clases de estudiantes: categoría A para estudiantes de la Universidad que están presentando su proyecto final necesario para su graduación y que  consistió en un primer y segundo premio de 850 dólares y 500 dólares respectivamente. 500 dólares de premio fue otorgado por la categoría B para proyectos de estudiantes universitarios que no fueran un proyecto final de graduación. Y la categoría C fue para estudiantes de secundaria, por un importe de 350 dólares y 250 dólares para sus proyectos 
 
 
AADECA Student Contest   AADECA Student Contest
 
 
Durante la exposición, Schneider y Siemens patrocinaron otro concurso donde a varios equipos de las escuelas secundarias se les dio un problema a resolver utilizando un PLC y diversos componentes de control de movimientos. Los premios que se otorgaron a los primeros dos puestos de la competencia fueron equipos de automatización para las escuelas. Esto alienta a una nueva generación de jóvenes profesionales para entrar en el mundo de la automatización y podría ser la receta a adoptar por la industria de la automatización de los EE.UU.
 
Muchas de las empresas globales de automatización se encontraban en la exposición para apoyar a AADECA y a sus clientes. Además hubo algunos fabricantes argentinos locales de tecnología de automatización. La empresa argentina , Conar, produce tecnologías tales como termocuplas, interruptores de nivel, transmisores de presión y nivel incluyendo un innovador tipo de indicadores de nivel mecánico con indicador de posición por LED, Weisz, otro fabricante local produce manómetros, termocuplas, acopladores y tableros para la industria de procesos locales.
Argentina ha aumentado constantemente su producción de jóvenes profesionales en ingeniería desde la pérdida de talentos de ingeniería durante su última crisis económica cuando pocos puestos de ingeniería existían. Con la mejora de la estabilidad económica y mejores incentivos fiscales, la Argentina estará en condiciones de participar en la economía mundial mediante el suministro de productos exportables y servicios de ingeniería.
 
El jueves, 4 de Septiembre, ARC realizó un Seminario  de todo el día en el evento. El objetivo del seminario  fue analizar estrategias y mejores prácticas asociadas con una variedad de temas. Benchmarking (Evaluación comparativa) del proceso de fabricación fue destacada por los asistentes. El análisis incluyó la necesidad común de dar  visibilidad a la contribución que la automatización hace al éxito de cada planta y a su vez, de la empresa. Tendencias en tecnologías inalámbricas, como nueva tecnología y la forma en que se aplica industrialmente fue presentado y analizado. Muchos en la audiencia tenían que establecer sus propias estrategias inalámbricas, y ARC los alentó a considerar seriamente la posibilidad de que esta tecnología podría darles una ventaja competitiva, especialmente para permitir el acceso a información en tiempo real para una eficaz toma de decisiones sobre la gestión de activos.
 
También fue presentado y analizado el tema de Gerenciamiento de las Operaciones desde un punto de vista de la Producción. La integración con aplicaciones empresariales fue un tema común entre los participantes. Estrategias de gestión de alarmas eficaces fue entendido como una necesidad en particular a la luz de los cambios en la fuerza de trabajo asociada con la escasez de trabajadores capacitados. Este es un tema común en gran parte del mundo industrial, y la Argentina está experimentando este reto también.

Se presentó a la Gestión de Activos de Planta (Plant Asset Management- PAM) desde el punto de vista de gestionar los activos operativos y tecnología de automatización.  También PAM proporciona a Operaciones, así como a Mantenimiento con guías de tal manera que pueden adoptarse las medidas correctivas para prevenir que una falla de los activos resulte en una detención del proceso con la consecuente detención de la producción de la  planta. También fueron presentados y analizados los desafíos de gerenciar la infraestructura de la Tecnología Informática) IT y específicamente prácticas de Cyber seguridad.
 
Tal vez a causa del tamaño del evento, o la cultura de Argentina, AADECA tiene un fuerte sentido de comunidad en torno al tema de la automatización. En concordancia con el espíritu del evento, hacia el final de la semana, los representante de la organización ARC en Argentina, SVS Consultores, brindaron, para vincularse y poder disfrutar entretenimiento,  música espontánea con un cantante y un guitarrista de Tango tanto a los asistentes al evento como otros expositores.
 

Por correo electrónico:  info@svsconsultores.com.ar ,

Por teléfono: 54 11 4582 5842

 
August 07
El Valor de la Automatizacion ARC/AADECA 2008 –September 4, 2008, Buenos Aires

AADECA 08Introducción : Vivimos un mundo cambiante: Tecnologías, Mercados, Organizaciones,  Economías, Comunicaciones y muchos fenómenos más, hacen que necesitemos reubicarnos constantemente para enfrentar desafíos de todo tipo (personales, laborales etc.).

AADECA 08

Poseer una visión estratégica adecuada de la situación, basada en conocimiento, experiencias concretas y resultados comprobables, es de primera prioridad en el ámbito profesional.

Buena parte de esta visión podrán adquirirla aquellos  que asistan al Seminario " El valor de la Automatización"  (Workshop: "The Value of Automation") que conducirán importantes Analistas  de ARC. El evento organizado por SVS Consultores (representante de ARC para habla hispana) y AADECA (Asociación Argentina de Control Automático),  tendrá lugar el Jueves 4 de Septiembre durante la Semana del Control Automático de  AADECA.

A continuaci ón se brinda información detallada del evento:

Quien debe asistir :  Este  seminario  está  orientado  principalmente  a  la asistencia de Usuarios Finales de Empresas  Industriales de Producción.

  • Vicepresidentes, Directores y Gerentes de Tecnología Informática
  • Vicepresidentes,  Directores,  Gerentes  y  Personal Técnico  "Senior"  de  Ingeniería,  Automatización  y Control y Mantenimiento
  • Gerentes y Supervisores de Planta

Disertantes : Dick Hill, John Wason, y Wil Chin, Vicepresidentes y Directores de ARC.

Coordinador : Sergio V. Szklanny

FECHA Y LUGAR DE DICTADO 4 de septiembre de 2008: (de 9 a 16hs)

Centro Costa Salguero: Salguero y Avenida Costanera, Buenos Aires, Argentina

Para mayor información e inscripción, chasque aqui.

Por favor visitar: www.svsconsultores.com.arwww.aadeca.org

Por correo electrónico:  info@svsconsultores.com.ar ,

Por teléfono: 54 11 4582 5842

 


 

April 17
Su estrategia de Automatización, ¿Hace la  diferencia?
Por Dick Hill
 
Palabras clave: Benchmarking, Automation Value (el Valor de la Automatización) , Continuous improvement (Mejora continua)  , KPI.s (Key Perfomance Indicador-indicadores claves de rendimiento),
 
Visión General:
Las plantas modernas no pueden funcionar sin automatización. Es un hecho.  Sin embargo,  funcionar,  y funcionar al máximo de rendimiento son cosas muy diferentes. Es sorprendente que muchas compañías todavía  no aprecian ni reconocen el impacto que una estrategia de automatización tiene en los objetivos operacionales generales de la empresa.  Parte del problema continúa siendo cómo medir el impacto de la automatización en los objetivos operacionales.  Tomando este desafío con más profundidad, si usted puede medirlo internamente, ¿cómo sabe si su estrategia de automatización está haciendo la suficiente diferencia, como para alcanzar una estrategia de fabricación sostenible y competitiva?
 
Mejorando Objetivos Operacionales Fundamentales:
Los responsables de las decisiones en su empresa estarían de acuerdo en que no es suficiente  meramente mantener los objetivos operacionales fundamentales. El mundo de los negocios es tal que nunca  puede estar satisfecho de que ha alcanzado sus objetivos. Los líderes globales están obligados a buscar inversiones que proporcionen mejoras continuas. ¿Qué nivel de influencia tiene la automatización en los tres objetivos operacionales  fundamentales  siguientes?
  • Reducir al mínimo los tiempos de detención (down-time) imprevistos
  • Cero incidentes de salud, seguridad y ambientale
  • Maximizar los márgenes de beneficio
Si usted es un profesional de la automatización, su respuesta sería probablemente “¡enorme!” ¿Usted piensa que  los responsables de las decisiones de su  compañía arribarían inmediatamente a la misma conclusión? Una pregunta  aún  más difícil sería: “la estrategia de automatización actual que estamos desplegando, ¿está proporcionando una ventaja competitiva?”  Si usted  piensa que lo hace, ¿como mide usted, el impacto que la   automatización tiene en esta ventaja?
 
¿Están relacionados los rendimientos de la Automatización y los rendimientos de la Planta?
 
¡Definitivamente sí! La mayoría estaría de acuerdo en que un pobre desempeño  de la automatización implementada resultaría en problemas en algún momento en por  lo menos uno de los tres objetivos operacionales fundamentales mencionados. Pero esto no significa que la automatización aun funcionando bien,  conducirá  a mantener o a mejorar estos objetivos y otros KPI’s (indicadores claves de rendimiento) en su operación.
 
Medir la relación es complicado, puesto  que la Automatización no es el único aspecto  subyacente que ejerce influencia. Algunos de los ejemplos de todos los elementos que influyen en el funcionamiento de su planta son: las  prácticas relacionadas con la capacitación del personal de operación, las prácticas de mantenimiento, las prácticas de compras de equipamiento.
 
El momento más fácil para medir el impacto de una estrategia de  automatización es enseguida después que usted implementa una nueva. Por supuesto,  usted debe haberse tomado un tiempo para medir la “línea de base” o “línea de referencia” que la vieja estrategia hacía previamente. Aún esto no es perfecto, especialmente si también implementó algunos cambios en el proceso o instaló nuevo equipamiento de producción  al mismo tiempo. Esto es también solo una instancia de medición singular y no contesta a la pregunta que se repite, “¿Qué ha hecho usted por mí últimamente?
 
Mediciones continuas de rendimientos es el propósito fundamental de una programa activo de “benchmarking.” Tal como el rendimiento total de su planta tiene muchos factores que lo influencian, también lo  hace la automatización. Como dice el principio de  automatización: “usted no puede mejorar lo que usted no mide”, un programa de “benchmarking” debe tener  métricas que permitan tomar acción basadas en ellas. Cuando usted emprende un programa de mejora continuo que incluya benchmarking y métricas que permitan tomar acción, encontrará correlaciones que explican el comportamiento de su planta  en su relación  con las correspondientes estrategias de automatización.
 
Las alarmas por Operador son  un buen punto de partida:
Las tasas de alarma son métricas fácilmente medibles, pero simplemente medir no es suficientemente bueno .Usted necesita sondear más profundamente en la correlación con  otras métricas.
 
Por ejemplo, ¿cuándo la tasa de alarmas por operador crea una situación donde se amenazan cualquiera de los objetivos operacionales fundamentales? ¿La amenaza ocurre a 10 alarmas por cualquier  período de diez minutos  como lo sugiere las pautas de EEMUA (Engineering Equipment & Material Users Associations de USA )? Quizás el punto de ruptura no está en  una sola ráfaga de alarmas, pero el continuo umbral de  “Períodos de 10 minutos” de las alarmas que un operador puede manejar con seguridad, se viola sobre un turno, una semana, o un mes.
 
Otros factores son importantes para evaluar esto. Los niveles de entrenamiento que tiene en sus operaciones, la “cultura” de seguridad que ha instituido en sus plantas de producción, y  el tipo de operación que  está funcionando tienen influencias en las consecuencias de situaciones anormales, tal como “ráfagas” de alarmas.
 
Busque la correlacion, no importa  cuan sutil es:
El  “ejemplos del alarmas por operador” es solo una de las muchas medidas posibles que se puedan correlacionar entre una planta o sección de la planta y otra. Dentro de su compañía, si usted tiene más de una localización, se puede ganar mucho mirando medidas tales como la antigüedad  de la automatización, lazos de control por operador, número del personal de soporte que mantiene o mejora la automatización desarrollada, la eficacia total del equipo (OEE) resultante  y muchos otros más.
 
Comparison
 
La figura en el margen muestra un ejemplo de comparación de dos distintas métricas de su planta versus otras. En el  ejemplo, el número de alarmas por operador tiende a aumentar cuando  los lazos por operador aumentan. Esto no es algo nuevo ni una revelación para la mayoría de ustedes. Lo que es  significativo en esta figura para la planta P#34 es que comparada ésta  con otras de la muestra, esta planta tiene un problema. P#102, por otra parte, parece estar haciendo las cosas adecuadamente.
 
Sin embargo, hacer esta correlación solamente una vez por un período específico de tiempo, no va a exponer tendencias que puedan ayudarle en un largo plazo. El mejor benchmarking es el benchmarking activo que compara las plantas usando el mismo conjunto de métricas en forma continua a lo largo del tiempo.
 
Ultimas palabras:
Si usted puede relacionar su planta con una planta similar pero de otra compañía(de otra empresa), le  permitirá evaluar si su estrategia de automatización está haciendo una diferencia justo donde interesa más: en el mercado competitivo. Más allá de las posibilidades de la correlación, puede darle también pistas del valor que la automatización puede proporcionar si adopta algunas de las estrategias que usted ahora ve en estrategias de la automatización de otros.
Sus estrategias de  automatización tienen un impacto grande en su compañía. Encontrar un impacto financiero directo y medible puede ser dificultoso, pero ARC cree que medir  los cambios incrementales a lo largo del tiempo, en un proceso de mejora continua, puede hacer una enorme diferencia para su planta y su compañía.
 
Para  información adicional o proporcionar realimentación de este artículo, por favor contacte a su encargado de cuenta o al autor en  dhill@arcweb.com.  Los artículos del ARC son publicadas por el grupo consultivo ARC Advisory Group quien posee  los derechos de autor (copyright).  La información es propietaria de ARC y ninguna parte de ella se puede reproducir sin el permiso previo de ARC.